Crédits :
AGENCE : TAXI/Type1
AGENCE MÉDIA : Touché!
MAISON DE PRODUCTION : Freshman
MAISON DE POST-PRODUCTION : MELS
STUDIO DE SON : Circonflex
CLIENT : Volkswagen
CHEF DE LA CRÉATION : Graham Lang
DIRECTION DE CRÉATION EXÉCUTIVE : Allen Kwong
DIRECTION DE CRÉATION : Alexandre Béland, Alexis Caron-Côté, Mike Richardson
DIRECTION ARTISTIQUE SÉNIORE : Jérôme Bajulaz
CONCEPTION-RÉDACTION : Johan af Ström, Chloée Desjardins, Zachary Richman, Philippe Brosseau
DESIGN: Jérôme Bajulaz, Kyle Simpson
TRADUCTION-RÉVISION : Julie Goulet
CHEF DE LA PRODUCTION NATIONALE : Janice Bisson
PRODUCTION D’AGENCE : Alexandra Michaud
SUPERVISION DE COMPTE : Lidwine Assogba
GESTION DE PROJET : Virginie Calderon
RELATIONS PUBLIQUES : Aaron Nilsen
STRATÉGIE : Amy Delafontaine
DIRECTION GÉNÉRALE : Marie-Josée Bourque
DIRECTION, GROUPE CONSEIL : Luc Arbour
DIRECTION, GROUPE STRATÉGIE : Andrew Ahern
PRÉSIDENCE : Christine Maw
DIRECTION ADJOINTE DES MÉDIAS : Émilie Bertrand
GESTION DE PROJET, MÉDIAS : Vincent Guitard
VICE-PRÉSIDENCE, STRATÉGIE : Terry Horton
AGENCE MÉDIA : Touché!
MAISON DE PRODUCTION : Freshman
MAISON DE POST-PRODUCTION : MELS
STUDIO DE SON : Circonflex
CLIENT : Volkswagen
CHEF DE LA CRÉATION : Graham Lang
DIRECTION DE CRÉATION EXÉCUTIVE : Allen Kwong
DIRECTION DE CRÉATION : Alexandre Béland, Alexis Caron-Côté, Mike Richardson
DIRECTION ARTISTIQUE SÉNIORE : Jérôme Bajulaz
CONCEPTION-RÉDACTION : Johan af Ström, Chloée Desjardins, Zachary Richman, Philippe Brosseau
DESIGN: Jérôme Bajulaz, Kyle Simpson
TRADUCTION-RÉVISION : Julie Goulet
CHEF DE LA PRODUCTION NATIONALE : Janice Bisson
PRODUCTION D’AGENCE : Alexandra Michaud
SUPERVISION DE COMPTE : Lidwine Assogba
GESTION DE PROJET : Virginie Calderon
RELATIONS PUBLIQUES : Aaron Nilsen
STRATÉGIE : Amy Delafontaine
DIRECTION GÉNÉRALE : Marie-Josée Bourque
DIRECTION, GROUPE CONSEIL : Luc Arbour
DIRECTION, GROUPE STRATÉGIE : Andrew Ahern
PRÉSIDENCE : Christine Maw
DIRECTION ADJOINTE DES MÉDIAS : Émilie Bertrand
GESTION DE PROJET, MÉDIAS : Vincent Guitard
VICE-PRÉSIDENCE, STRATÉGIE : Terry Horton
PRODUCTION EXÉCUTIVE : Daniel Libman
RÉALISATION : Louis-David Jutras
MONTAGE : Louis-David Jutras
DIRECTION PHOTO : Maxime Valsan
SUPERVISION DE POSTPRODUCTION : France Youde-Poulin
PRÉSIDENCE, CHEF DE LA DIRECTION : Pierre Boutin
DIRECTION, MARKETING : Lynne Piette
GESTION, MARKETING DE DÉTAIL : Mark Dicks
GESTION, MARKETING DE LA MARQUE : Jennifer Klepadlo
RÉALISATION : Louis-David Jutras
MONTAGE : Louis-David Jutras
DIRECTION PHOTO : Maxime Valsan
SUPERVISION DE POSTPRODUCTION : France Youde-Poulin
PRÉSIDENCE, CHEF DE LA DIRECTION : Pierre Boutin
DIRECTION, MARKETING : Lynne Piette
GESTION, MARKETING DE DÉTAIL : Mark Dicks
GESTION, MARKETING DE LA MARQUE : Jennifer Klepadlo